Tengai Makyou Zero

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2017_10_21/3243titlescreen.png

Fanów oldschoolowych jrpgów na pewno ucieszy fakt premiery kompletnego angielskiego tłumaczenia gry Tengai Makyou Zero, znanego dla wielu również pod tytułem Far East of Eden Zero. Tak, po upływie jakichś 16 lat od podjęcia pierwszych prób przetłumaczenia tego tytułu, po wielu klęskach i trudnościach, jeden z ostatnich dużych tytułów na poczciwe Super Nintendo jest nareszcie dostępny w wersji zrozumiałej dla szerszej publiki! Autorami tego wyczynu są Tom, DougRPG, byuu, DDSTranslation, LostTemplar, FlashPV i Cargodin. To cudo możecie już teraz pobrać na RHDN. Bawcie się dobrze :) A jeśli interesują was takie rzeczy, autorzy przetłumaczyli również instrukcję gry, którą pobierzecie tutaj.


8 komentarzy

[ ]

Xak: The Art of Visual Stage

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2017_01_06/Xak5.png

Grupa Dynamic Designs rozpoczyna mocno nowy rok, mając dla nas prezent w postaci pełnego angielskiego tłumaczenia gry Xak: The Art of Visual Stage (SNES). Wprawdzie łatka została w międzyczasie tymczasowo usunięta ze strony autorów w celu naprawienia paru niedopatrzeń, toteż wstrzymałem się z publikacją tej informacji. Ale jak się okazuje, zaktualizowana wersja (choć nadal nie ostateczna) jest już dostępna do pobrania z ich forum, więc jednak postanowiłem nie czekać. W każdym razie, bawcie się dobrze!


0 komentarzy

[ ]

Glory of Heracles IV: Gift from the Gods

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2016_12_27/heracles4.png

Grupa Translation Corporation ma dla fanów snesowych jrpgów spóźniony, acz bardzo miły prezent na Święta, a mianowicie pełne angielskie tłumaczenie SNES-owego Glory of Heracles IV: Gift from the Gods (jap. Heracles no Eikou IV: Kamigami Kara no Okurimono), czyli czwartej części przygód dzielnego herosa z greckiej mitologii. Autorzy dołożyli wszelkich starań, by tłumaczenie reprezentowało najwyższy poziom techniczny i merytoryczny, więc ostateczny produkt prezentuje się naprawdę profesjonalnie. Po łatkę jak zawsze zapraszam na stronę autorów i RHDN. Bawcie się dobrze!


1 komentarz

[ ]

Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon's Heart

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2016_07_01/2007titlescreen.png

Dzisiaj, w wyniku ciężkiej pracy AgentOrange, D.D.S., Helly, MrRichard999 i innych, ukazało się kompletne angielskie tłumaczenie gry Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon's Heart (jap. Wizardry Gaiden IV: Taima no Kodou) na Super Nintendo. Tłumaczenie można pobrać jak zawsze na RHDN.


1 komentarz

[ ]

Fire Emblem 4: Genealogy of the Holy War

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2016_05_14/kOJ28DT.png

Fanów serii Fire Emblem na pewno ucieszy informacja o wydanej właśnie grywalnej becie tłumaczenia do Fire Emblem 4: Genealogy of the Holy War (jap. Fire Emblem: Seisen no Keifu) na Super Nintendo. Warto dodać, że do gry istniało już jedno w większości gotowe tłumaczenie, które posiadało jednak ewidentne braki i problemy techniczne. Wydana dziś łatka to nowy projekt autorstwa ddstranslation z nowym, kompletnym skryptem i technikaliami stojącymi na dużo wyższym poziomie. Nie przedłużając, zapraszam do pobrania tłumaczenia dostępnego na RHDN.


0 komentarzy

[ ]

Front Mission PL v1.00

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2015_12_21/frontm.png

Po przeszło 13 latach od premiery tłumaczenia mam przyjemność oddać w wasze ręce nową, znacznie poprawioną wersję spolszczenia Front Mission! Nowa wersja zawiera rozliczne poprawki i zmiany, zarówno natury technicznej, jak i merytorycznej.

Nie jest to być może prezent pod choinkę, którego się ode mnie spodziewaliście, ale mam nadzieję, że zachęci was do ponownego zagrania w ten świetny tytuł. W każdym razie, łatka czeka na pobranie na mteam. Możecie tam również poczytać bardziej szczegółowo o zmianach w nowej wersji i zobaczyć garść zrzutów ekranu. Wesołych Świąt!


7 komentarzy

[ ]

Romancing Saga

tagi: tłumaczenia snes

ddstranslation wydał kompletne angielskie tłumaczenie gry Romancing Saga (SNES). Warto dodać, że łatka naprawia też liczne błędy i wpadki obecne w oryginalnej grze. Zainteresowani mogą pobrać łatkę z RHDN.


1 komentarz

[ ]

« Strona 1 z 6 »